C'è stata una serie di processi in cui sono state presentate prove del dna all'ultimo minuto.
There had been a series of cases in which last-minute forensic evidence, always DNA, was introduced.
Ora, in questo ultimo anno, ha testimoniato solo in processi in cui poteva arrivarci con la macchina.
Now for this last year, you only testified in trials that you could drive to.
Task Manager di Sicurezza mostra tutti i processi in esecuzione in Windows, comprese le funzioni interne nascoste (ad es.
Ausbflt scanner Security Task Manager shows all running Windows tasks including embedded hidden functions (e.g.
Come posso saperne di più sui processi in esecuzione sul mio PC?
Where can I find articles that will help me optimize and maintain my PC?
I processi in background saranno più lenti e alcuni potrebbero interrompersi.
Background jobs will be slower and some may be dropped.
Visualizza tutte le app installate e i processi in esecuzione sul dispositivo mobile.
View all installed apps and running processes on the mobile device.
In tutto, è scampato a tre processi in cinque anni.
Again he was acquitted. In all, he's walked away from three trials in five years.
Parliamo di trenta processi in dodici stati, quindi... dovrebbe informarsi meglio prima di attaccare qualcuno, non ascoltare simili congetture.
That's 30 trials in 12 states, so maybe you should dig a little deeper than liberal propaganda before you attack someone's character.
Condividi i modelli di processi in un browser nell'intera organizzazione e sfrutta il vantaggio di una maggiore visibilità e conformità.
Share your process models in a browser across the organization and benefit from increased visibility and compliance.
Tutti i processi in un colpo d´occhio con infoBoard.
Construct successful business processes, with infoBoard.
Processi in esecuzione Questo nodo contiene informazioni sulle applicazioni e i processi in esecuzione al momento di generare il rapporto.
Running processes This node contains information about applications and processes running at the time of generating the log.
A questo scopo le imprese hanno facoltà di scegliere tra diversi processi, in base al prodotto e al numero di paesi in cui intendono commercializzarlo.
Companies can choose between several alternative processes, depending on their product and the number of countries where they wish to sell it.
Ho un sacco di tempo libero, quindi ho letto tutti i verbali dei processi in cui avete testimoniato.
I have a lot of time on my hands, so I've read all the court transcripts where you guys gave testimony.
La linea di produzione di pasta sfoglia personalizzata è esattamente studiata per produrre alimenti con più processi, in grado di lavorare impasti fino a 600 kg all'ora.
Even the complicated production of puff pastry can be automated!Customized Puff Pastry Production Line is exactly tailored to produce food with multiple processes, capable of processing dough weighing up to 600 kg per hour.
Più di 30 anni fa, Gary Douglas ha fatto da pioniere ad una serie di strumenti e di processi in grado di cambiare e trasformare la vita, conosciuti come Access Consciousness.
Gary pioneered a set of transformational life changing tools and processes known as Access Consciousness® over 30 years ago.
"Visualizza processi in esecuzione con informazioni dettagliate su ogni processo
"View running processes with detailed information about each process
Se applicheremo tali processi in futuro, vi informeremo conformemente alle regole statutarie applicabili.
If we apply such processes in the future, we will inform you separately in accordance with the applicable statutory provisions.
Consente all'applicazione di terminare i processi in background di altre applicazioni, anche se la memoria non è scarsa.
kill background processes Allows the app to kill background processes of other apps even if memory isn't low.
Questo è particolarmente vero per i processi in cui il sistema immunitario è influenzato a vari livelli.
This is especially true of the processes in which the immune system is affected to varying degrees.
Il software obsoleto non consente di vedere l'intera immagine e gestire i processi in modo efficiente.
Obsolete software does not allow you to see the whole picture and manage processes efficiently.
Un utente malintenzionato che ha sfruttato con successo questa vulnerabilità potrebbe eseguire dei processi in un contesto elevato.
An attacker who successfully exploited this vulnerability could run processes in an elevated context.
Lo stress accelera tutti i processi, in alcuni casi i capelli grigi in anticipo, segno di deterioramento di tutti i sistemi umani della vita.
Stress accelerates all processes, so early gray hair in some cases - a sign of deterioration of all human systems of life.
Prodotto conveniente per la protezione e il monitoraggio dei processi in assenza di un host PC.
Convenient product for protection and monitoring of processes in the absence of a PC host.
Il programma utilizza un'interfaccia semplice che visualizza la finestra dei processi in esecuzione, supporta l'utilizzo dei tasti di scelta rapida e consente di sbloccare o eliminare i file contrassegnati.
The program uses a simple interface that displays the window of running processes, supports the use of hot keys and allows you to unlock or delete marked files.
Battery Booster consente di risparmiare batteria uccidendo i processi in esecuzione in background.
Battery Booster saves battery by killing running background processes.
L’Unione continuerà a svolgere un ruolo attivo e costruttivo, aiutando i processi in corso a raggiungere i loro obiettivi.
The Union will continue to play an active and constructive role in helping to achieve the objectives of such processes.
Questo nodo contiene informazioni sulle applicazioni e i processi in esecuzione al momento di generare il rapporto.
This node contains information about applications and processes running at the time of generating the report.
FUCHS non si concentra solo sui propri lubrificanti, ma adotta anche un approccio integrato, facendo molta attenzione ai processi in corso presso i propri clienti.
Not only does FUCHS focus on its own lubricants, it also takes a holistic approach, paying close attention to the processes in place at its customers.
Il programma ha un'interfaccia facile da gestire che aiuta a controllare completamente i processi in esecuzione e il grado di protezione del file system.
The program has an easy-to-manage interface that helps to fully control running processes and the degree of protection of the file system.
Prima o poi, la siepe diventerà inutilizzabile, poiché la neve e la pioggia provocheranno processi in decomposizione.
Sooner or later, the hedge will become unusable, since snow and rain will provoke rotting processes.
La comunicazione adottata oggi propone di far convergere e integrare quanto prima questi due processi in un unico quadro post-2015.
The Communication adopted today calls for these two processes to converge as soon as possible and be integrated into a single framework after 2015.
Quando in un singolo server sono installati più servizi e applicazioni, questi ultimi non sono tuttavia in grado di riconoscere eventuali processi in conflitto.
However, when multiple applications and services are installed on a single server, they are not aware of competing processes.
Contemporaneamente, migliorano l'efficienza dei processi in un ampio numero di aree: dall'assemblaggio alle applicazioni specifiche dei prodotti finiti.
At the same time, they increase the efficiency of processes in a wide variety of areas: from assembly through to the specific applications of the finished products.
System Explorer è il nostro strumento gratuito che consente un facile controllo di tutti i processi in esecuzione tramite il nostro database.
System Explorer is our freeware awards winning tool which provides easy way how to check all running processes via our database.
È necessario tener conto del fatto che il fegato è colpito abbastanza rapidamente e tutti i processi in esso sono fugaci.
It is necessary to take into account the fact that the liver is affected fairly quickly and all processes in it are fleeting.
Tutte le pompe per la pulitura di superfici sono disponibili in acciaio e possono essere fornite con e-motor dal nostro programma e-solution avanzato per aumentare l'efficienza e controllare i processi in modo perfetto.
All surface cleaning pumps are available in stainless steel and can be supplied with E-motors from our advanced E-solution programme to increase efficiency and perfectly control processes. Challenge
Monitor GNOME System è un'applicazione open source che fornisce agli utenti un posto centrale per il monitoraggio dell'intero sistema operativo basato su Linux, tra cui i processi in esecuzione, risorse e file system.
GNOME System Monitor is an open source application that provides users with a central place to monitor their entire Linux-based operating system, including running processes, resources and file systems.
Questi processi in futuro richiederanno al bambino una buona coordinazione dei movimenti e svilupperanno abilità motorie fini.
These processes in the future will require from the child good coordination of movements and developed fine motor skills.
Il programma ridistribuisce i processi in modalità manuale o automatica, che porta al pieno utilizzo delle funzionalità del computer e ne aumenta le prestazioni.
The program redistributes processes in manual or automatic mode, which leads to the full use of the capabilities of the computer and increase its performance.
Utilizzando le sue funzioni, gli utenti possono seguire tutti i processi in esecuzione nel sistema e determinare il grado di consumo delle risorse del PC.
Using its functions, users can follow all the running processes in the system and determine the degree of consumption of PC resources.
Con il suo aiuto, è possibile monitorare i processi in esecuzione e ottenere informazioni dettagliate su di essi.
With its help, you can monitor the running processes and get detailed information about them.
Ricettazione, Pesatura, Porzionatura, Sistemi di ispezione, Trasformazione delle carni, Affettatura, Etichettatura, Etichette e molto altro: le soluzioni Bizerba ottimizzano i processi in tutta la catena di fornitura.
Formulating, weighing, portioning, inspection systems, meat processing, slicing, labeling, labels and much more – Bizerba solutions optimize processes along the entire supply chain.
Dopotutto, l'azione del farmaco si basa sulla penetrazione in ciascuna cellula e sul ripristino dei processi in essa contenuti senza causare danni al corpo.
After all, the action of the drug is based on penetration into each cell and restoration of processes in it without causing harm to the body.
In tal modo vogliamo contribuire a una migliore comprensione dei processi in atto per promuovere la coesione sociale e il benessere.
In so doing we want to contribute to a better understanding of the processes at work to promote social cohesion and wellbeing.
Prima l' "uniformitarismo" era il paradigma dominante: il fatto che se qualcosa e' successo in passato sul pianeta, esistono oggi processi in grado di spiegarla.
Prior to that, uniformitarianism was the dominant paradigm: the fact that if anything happens on the planet in the past, there are present-day processes that will explain it.
3.1019639968872s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The firm is trying plenty of cases. 